PLAYING
Jogo de Cena
dir. Eduardo Coutinho
Brazil
105 minutes
English Subtitles
The tension between truth and fiction and the power of
performance to dissolve the difference between the two have long been subjects
of some fascination to Brazilian director Eduardo Coutinho. With PLAYING, Coutinho continues his
cinematic deconstruction. Following a
newspaper ad, ordinary women tell parts of their life stories to the camera,
which are then re-enacted by professional actresses, blurring the boundaries
between truth, fiction and interpretation.
The result – and the experience – is moving and exhilarating. English
sub-titles.
La tension entre la vérité, la fiction et
le pouvoir qu'a la performance de dissoudre la différence entre les deux
fascine depuis longtemps le réalisateur brésilien Eduardo Coutinho. Dans
PLAYING, Coutinho poursuit sa dé-construction cinématographique. Répondant à
une annonce dans le journal, des femmes ordinaires racontent des parties de
leur vie à la caméra, qui sont ensuite rejouées par des actrices
professionnelles, ce qui estompe
la frontière entre la vérité, la fiction et l'interprétation.