BUY TICKETS
Wednesday, 18 December, 19:00
SAVAGES/Les Sauvages
Rebecca Zlotowksi
France 2019 Episode 1: 58 minutes; Episode 2: 53 minutes
As recent and impressive examples like ROMA and THE IRISHMAN demonstrate, it’s clear that the ‘cinematic gap’ between the big and small screens is narrowing. Indeed, many of the world’s best filmmakers are now working in the long-form TV series format. To reflect this trend, the Canadian Film Institute is proud to present this brilliant, timely example of the current renaissance in long-form television series production. Fresh from its world premiere in the ‘PrimeTime’ section at the Toronto International Film Festival, we are pleased to present the Ottawa premiere of the first two episodes of this riveting political thriller in collaboration with the Embassy of France.
“Socialist candidate Idder Chaouch (Roschdy Zem) is on the verge of becoming the first Arab President of France. But he is not the only member of the family getting attention from the press. His daughter and campaign manager, Jasmine (Souheila Yacoub), is in a well-publicized romance with Fouad (Dali Benssalah), a young French Algerian television star. On the eve of the vote, Fouad and Jasmine attend a family wedding, where his brother Nazir (Sofiane Zermani), a fundamentalist on leave from prison for hate speech, makes an unexpected appearance. Tense family politics surface, threatening to not only ruin the wedding, but to have a shocking impact on the election.
Directed and co-written by Rebecca Zlotowski, Savages is an adaptation of co-writer and author Sabri Louatah's four-volume series of the same name. Together, Zlotowski and Louatah find a delicate balance between political thriller, emotional family saga, and complex reflection on contemporary France.”
GEOFF MACNAUGHTON, Toronto International Film Festival
In French and Arabic with English sub-titles.
Presented in collaboration with the Embassy of France.
There will be a wine and cheese reception during the Intermission between Episode 1 and Episode 2.
Le mercredi 18 décembre, 19 h
SAVAGES / Les Sauvages
Rebecca Zlotowski
France 2019 Épisode 1 : 58 minutes; Épisode 2 : 53 minutes
Comme le démontrent les exemples récents et impressionnants de ROMA et THE IRISHMAN, il est clair que « l’écart cinématographique » entre le grand et le petit écran se rapproche. En fait, plusieurs des meilleurs cinéastes du monde travaillent désormais dans le format de séries télé de longue forme. Pour refléter cette tendance, l’Institut canadien du film est fier de présenter cet exemple brillant et opportun de la renaissance actuelle en production de séries télévisées de longue forme. Fraîchement sorti de sa première mondiale dans la section « heures de grande écoute » du Festival international du film de Toronto, nous avons le plaisir de présenter en première à Ottawa, les deux premiers épisodes de ce thriller politique captivant, en collaboration avec l’ambassade de France.
« Le candidat socialiste Idder Chaouch (Roschdy Zem) est sur le point de devenir le premier président arabe de la France. Mais il n’est pas le seul membre de sa famille à avoir l’attention de la presse. Sa fille et gestionnaire de campagne, Jasmine (Souheila Yacoub), est dans une romance très publicisée avec Fouad (Dali Benssalah), un jeune acteur de la télé reconnu franco-algérien. La veille du vote, Fouad et Jasmine assistent au mariage d’un membre de la famille, où son frère, Nazir (Sofiane Zermani), un fondamentaliste qui a la permission de sortir de prison où il est incarcéré pour des propos haineux, fait une apparence inattendue. Les politiques familiales tendues font surface et menacent non seulement de ruiner le mariage, mais aussi d’avoir une incidence choquante sur l’élection.
Réalisé et co-rédigé par Rebecca Zlotowski, Les Sauvages est une adaptation de la série de quatre volumes du même nom, du coscénariste et auteur, Sabri Louatah. Ensemble, Zlotowski et Louatah ont trouvé un équilibre délicat entre le thriller politique, la saga familiale émouvante, et la réflexion complexe sur la France contemporaine. »
GEOFF MACNAUGHTON, Festival international du film de Toronto
En français et en arabe, avec sous-titres en anglais.
Présenté en collaboration avec l’ambassade de France.
Il y aura un vin et fromages pendant l’entracte entre l’épisode 1 et l’épisode 2.